Клавдий Птолемей
МАТЕМАТИЧЕСКИЙ ТРАКТАТ В ЧЕТЫРЕХ КНИГАХ

Книга 4

      1. Введение
      2. О материальном благополучии
      3. О положении в обществе
      4. О качестве деятельности
      5. О браке
      6. О детях
      7. О друзьях и врагах
      8. О путешествиях в чужеземные страны
      9. О характере смерти
      10. О шкале времени

      1. Введение
      Приведенное выше следует рассматривать как то, что может быть познано в результате исследования вещей, предшествующих рождению и одновременных с ним. Вместе с тем, необходимо рассмотреть вещи, которые следуют за рождением, что при правильном сопоставлении со складом человека раскрывает общие свойства его темперамента.
      Среди внешних сопутствующих обстоятельств, которые необходимо изучить следующими по порядку, первыми являются богатство и почет. И как материальное положение связано со свойствами тела, так почет определяется качествами души.

      2. О материальном благополучии
      Ответ на вопрос о материальных приобретениях человека следует искать на основании так называемого Колеса Фортуны. Того самого, для нахождения которого мы отмеряем от Гороскопа расстояние между Солнцем и Луной, как при дневном, так и при ночном рождении, по причинам, о которых мы уже говорили при обсуждении продолжительности жизни.
      Когда оно установлено подобным образом, нам следует принять во внимание управителей знака и пронаблюдать, каково состояние этих планет с точки зрения их силы и подобия, применив для этого способ, который мы описали ранее [1].
      Кроме того, мы должны рассмотреть планеты, находящиеся в аспекте с ними, или те из их собственной или противоположной группы, которые опережают их. Ибо если планеты, управляющие Колесом Фортуны, являются сильными, они делают людей богатыми, особенно когда обладают соответствующей поддержкой светил [2]. Так:
      Сатурн приносит состояние, полученное от строительства, сельского хозяйства или судоходства;
      Юпитер - от попечительской деятельности, опекунства или священнослужения;
      Марс - от военных операций и власти;
      Венера - от подарков друзей или женщин;
      Меркурий - от ораторского искусства и торговли.
      Если Сатурн связан с материальным положением и образует аспект с Юпитером, то он является причиной получения наследства, особенно когда оказывается в верхних углах, а Юпитер расположен в двойственном знаке или к нему прилегает Луна, в этом случае уроженца ждет усыновление и получение в наследство собственности других людей.
      Если же планеты той же группы, что и управляющие планеты, являются их "очевидцами" [3], то уроженцы сохранят свое имущество без потерь. Однако если планеты противоположной группы опережают управляющие места или восходят вслед за ними, то они несут утрату собственности, а общее время [4] определяется на основании приближения определяющих причину планет к углам и последующим знакам.

      3. О положении в обществе
      Представляется необходимым рассмотреть вопросы о положении в обществе и о счастье, причиной которых являются расположение светил и подобие к ним сопутствующих планет [5].
      Так, если оба светила стоят в мужских знаках, и при этом оба или одно из них находятся в угловом положении, а особенно если светило соответствующей группы [6] сопровождают пять планет, являющихся утренними по отношению к Солнцу и вечерними к Луне, то рожденные дети будут царями.
      А если сопутствующие планеты либо сами находятся в углах, либо образуют аспект с верхним углом, то появившиеся на свет дети будут всегда великими, сильными и станут владыками мира [7].
      Их ждет еще большая удача, если сопутствующие планеты находятся в аспекте справа [8] по отношению к верхнему углу. Однако, если при подобном положении сопровождающих планет Солнце расположено в мужском знаке, а Луна в женском, и при этом одно из светил является угловым, то они будут только генералами [9], обладающими правом казнить или миловать.
      Если, однако, при этом сопутствующие планеты не являются ни угловыми, ни "очевидцами" углов [10], родившиеся на свет станут просто великими и будут занимать довольно высокое положение, отмеченное ношением четок [11], суперинтендантство [12] или командование войсками, но не должности первостепенной важности.
      Однако, если светила находятся не в углах, а большинство из сопутствующих планет являются угловыми или образуют аспект с ними, родившихся не ждут высокие посты, скорее всего они станут руководителями, состоящими на государственной службе, и их продвижение по служебной лестнице будет умеренным.
      Если же сопутствующие планеты не связаны с углами, то их деятельность будет малозаметной и не поощряемой продвижением по службе.
      Наконец, судьба уготовит им полную безвестность и прозябание, когда ни одно из светил не является угловым, не стоит в мужском знаке или не имеет сопутствующих благоприятных планет.
      Таким образом, общая схема нашего исследования содержит подобную градацию положений в обществе. Поскольку между этими ступенями существует множество промежуточных, то их оценка должна производиться на основании характерных качеств самих светил, а также конкретных вариантов их свиты и ее управителей. Ибо когда их свита состоит из планет той же группы или из благотворных планет, положение будет характеризоваться большей независимостью и прочностью, однако, если в ней представлены планеты противоположной группы или неблаготворные планеты, то оно будет зависимым и менее прочным.
      Разновидность будущего положения должна предугадываться по свойству сопутствующих планет.
      Так, управляющий свитой Сатурн приносит власть, основанную на благосостоянии и накоплении богатств; Юпитер или Венера - на благосклонности, одаренности, наградах и великодушии; Марс - на искусном руководстве, победах и страхе подчиненных; Меркурий - на том, что зависит от ума, образования и вдумчивого и умелого ведения дел.

      4. О качестве деятельности
      Управитель деятельности определяется с помощью двух методов: по Солнцу и по кульминирующему знаку. Таким образом, следует провести наблюдение за планетой, которая при своем утреннем появлении является ближайшей к Солнцу, а также за планетой, находящейся в Середине Неба, особенно когда она находится в месте прилегания Луны. Если оба вышеуказанных места занимает одна и та же звезда, то следует использовать именно и только ее.
      Точно также, если одно из этих мест не занято ни одной звездой, то тогда используется та, что расположена во втором. Когда одна из планет находится в точке ближайшего к Солнцу утреннего появления, а вторая связана с Серединой Неба и Луной, нам следует принимать во внимание обе, отдавая предпочтение той из них, которая вследствие ее силы имеет большее число причин на доминирование, согласно схеме, приведенной нами ранее [13].
      Если не имеется утреннего восхождения ни одной звезды или ни одна из них не расположена в Середине Неба, то мы должны взять управителя последней области, отмечая при этом случайность занятий человека, ибо натуры, имеющие подобную карту рождения, в большинстве своем очень бездеятельны.
      Именно так мы будем определять планету, управляющую деятельностью.
      Качество деятельности, однако, следует оценивать по характеру трех планет, Марса, Венеры и Меркурия, и по знакам, через которые им случается проходить.
      Так, если деятельностью управляет Меркурий, то, если говорить в целом, он делает родившихся на свет переписчиками, торговцами, расчетчиками, учителями, купцами, банкирами, прорицателями, астрологами, жрецами и, в общем, теми, чьи функции связаны с документами, истолкованием, пожертвованиями и доходом.
      А если его поддерживает Сатурн, то они будут управляющими собственностью других, толкователями снов и частыми посетителями храмов с целью получения пророчеств и вдохновения.
      Когда "очевидцем" оказывается Юпитер, они будут законодателями, ораторами, софистами, получающими удовольствие от близкого знакомства с великими людьми.
      Если деятельностью управляет Венера, то она склоняет людей к работам, связанным с цветочными духами, мазями, вином, красками, красителями, пряностями и украшениями, например, продавцами мазей, изготовителями венков, трактирщиками, виноторговцами, аптекарями, ткачами, торговцами пряностями, малярами, красильщиками, торговцами тканями.
      В этом случае, когда "свидетелем" Венеры является Сатурн, она порождает торговцев предметами, используемыми для удовольствия или украшения, колдунов, отравителей, сводников и тех, кто зарабатывает на жизнь занятиями подобного рода.
      Если "очевидцем" является Юпитер, они будут атлетами, увенчанными лаврами победителями, натурами, по всеобщему мнению заслуживающими почестей, и людьми, достигающими успеха благодаря женщинам.
      Марс, состоящий в аспекте с Солнцем, является причиной появления людей, которые используют в своих ремеслах огонь, как, например, это делают повара, формовщики, те, кто занимается прижиганием, кузнецы, рабочие шахт.
      Если же он не связан с Солнцем, то людей, использующих в работе железо, таких, как строителей кораблей, плотников, земледельцев, рудокопов, каменотесов, ювелиров, рубщиков леса и подчиненных им работников.
      Если "очевидцем" является Сатурн, Марс порождает моряков, разносчиков воды, прокладчиков тоннелей, маляров, охранников животных [14], поваров, бальзамировщиков [15].
      Если его поддерживает Юпитер, это приводит к появлению солдат, слуг, сборщиков налогов, трактирщиков, перевозчиков, помощников для совершения жертвоприношений.
      Далее рассмотрим случай, когда управление деятельностью осуществляют сразу две планеты.
      Если управителями являются Меркурий и Венера, они становятся причиной деятельности, связанной со служением музам, музыкальными инструментами, написанием музыки или стихов, ритмикой, особенно при их обмене местами. Так они порождают работников театров, актеров, торговцев рабами, создателей музыкальных инструментов, хоровых певцов, изготовителей струн, художников, танцовщиков, ткачей и отливщиков воска.
      И далее, если их поддерживает Сатурн, он дает тех, о ком уже шла речь выше, а также торговцев убранством для женщин. Когда "очевидцем" оказывается Юпитер, он вызывает появление судей, управляющих счетными учреждениями [16], должностных лиц, наставников детей, лидеров масс [17].
      Если управление деятельностью принадлежит одновременно Меркурию и Марсу, это становится причиной появления на свет скульпторов, оружейников, создателей священных памятников, лепщиков, борцов, врачей, хирургов, обвинителей, прелюбодеев, злоумышленников, фальшивомонетчиков.
      Если их поддерживает Сатурн, они порождают убийц, мелких воришек, грабителей, пиратов, угонщиков скота, злодеев.
      Если "очевидцем" является Юпитер, они дают миру вооруженных всадников, дуэлянтов, энергичных, умных людей, любителей вмешиваться в дела других и таким образом зарабатывая себе на жизнь.
      Однако если управителями деятельностью становятся Венера и Марс, то появившиеся на свет будут красильщиками, изготовителями ароматических веществ, работниками по олову, свинцу, золоту и серебру, исполнителями боевых танцев [18], аптекарями, врачами, использующими лекарства при лечении.
      Если их поддерживает Сатурн, они способствуют появлению слуг при священных животных, могильщиков, плакальщиков, трубачей, играющих на похоронах, фанатиков, посещающих все мистерии, оплакивания и ритуалы с жертвоприношениями.
      Когда "очевидцем" является Юпитер, на свет рождаются частые посетители храмов, толкователи предзнаменований, носильщики культовых инструментов, надзиратели за женщинами, толкователи вопросов женитьбы и замужества [19], зарабатывающие этим на жизнь, и в то же самое время люди, любящие удовольствия и беспечные.
      Свой вклад в разнообразие видов деятельности вносят также характерные качества знаков, в которых находятся ее управители.
      Так, антропоморфные знаки [20] способствуют успеху всех научных занятий или поисков, приносящих пользу человеку.
      Четвероногие [21] оказывают помощь в работе, связанной с рудниками, торговлей, строительством и плотницким делом.
      Знаки солнцестояния и равноденствия [22] способствуют деятельности, связанной с толкованием, сделками, измерением, сельским хозяйством и религией.
      Земные [23] и водные [24] - деятельности, связанной с жидкостями или растениями, а также со строительством кораблей и, кроме того, деятельности, имеющей отношение к хранению, маринованию и засолке [25].
      Далее, что касается Луны, то если она владеет местом деятельности и удаляется от соединения, а Меркурий в это время находится в Тельце, Козероге или Раке, то рождаются предсказатели, адепты леканомантики [26] и совершающие жертвоприношения.
      При нахождении Меркурия:
      в Стрельце и Рыбах - дает занимающихся некромантией и способных вызывать духов;
      в Деве и Скорпионе - дает магов, астрологов, прорицателей, тех, кто владеет вторым зрением;
      в Весах, Овне и Льве - дает людей, вдохновляемых богами, толкователей снов и изгоняющих дьявола
      Таким образом, конкретный род деятельности будет определяться с помощью данного способа посредством комбинаций; а ее размах должен оцениваться по силе управляющих планет.
      Так, если они восходят или стоят в углах, то деятельность, причиной которой они являются, будет характеризоваться полной самостоятельностью; однако если планеты заходят или удаляются от углов, она будет связана с подчинением; если их опережают благотворные планеты, то она будет блистательной, дарующей славу, приносящей доходы, безупречной немилосердной; если же это неблаготворные планеты - посредственной, не приносящей славы, невыгодной и изобилующей ошибками.
      При нахождении Сатурна в оппозиции они несут холодность и смешение оттенков [27], при оппозиции Марса - опрометчивость и дурную славу, при оппозиции обеих указанных планет - полный крах.
      Обычно период усиления или ослабления рассчитывается на основании результатов периодического наблюдения за положением планет, ответственных за влияние, относительно восточного и западного углов [28].

      5. 0 браке
      Поскольку тема брака стоит следующей в круге обсуждаемых проблем, рассмотрим метод, с помощью которого исследуется законная связь между мужчиной и женщиной.
      Что касается мужчин, то здесь необходимо наблюдение за положением Луны в их картах рождения. Так, прежде всего, если она находится в восточных квадрантах, то является причиной вступления мужчин в брак в молодом возрасте или женитьбы на женщинах моложе их самих. При ее расположении в западных квадрантах, они женятся поздно или берут замуж женщин старше, чем они сами. Если же Луна стоит под лучами Солнца [29] и образует аспект с Сатурном, то они никогда не женятся.
      Далее, если Луна расположена в знаке, образующем единую фигуру, или прилегает к одной из планет [30], они женятся только один раз. Однако, если она стоит в двойственном знаке или знаке, образованном из более чем одной фигуры, или прилегает к нескольким планетам, находящимся в одном знаке, то мужчинам суждено вступать в брак несколько раз.
      А если планеты, к которым она прилегает либо непосредственно, либо через "свидетельства" [31], являются благотворными, мужчины получают хороших жен. При неблаготворных планетах дело будет обстоять противоположным образом.
      Если Луна прилегает к Сатурну, то жены будут работящими и непреклонными;
      к Юпитеру - обладающими чувством собственного достоинства и хорошими хозяйками;
      к Марсу - дерзкими и непокорными;
      к Венере - веселыми, красивыми и очаровательными;
      к Меркурию - умными и проницательными.
      Далее, Венера с Юпитером, Сатурном или Меркурием делает их бережливыми и испытывающими нежные чувства к мужу и детям, а с Марсом - делает их быстро впадающими в гнев, неуравновешенными и бесчувственными.
      Что касается жен, то здесь следует осуществлять наблюдение за положением Солнца в их картах рождения. Так, при его нахождении в восточных квадрантах оно несет либо раннее замужество, либо вступление в брак с мужчинами моложе их самих; а в западных квадрантах оно становится причиной позднего замужества или выхода замуж за тех, кто старше их.
      В тех случаях, когда Солнце стоит в знаке, образующем одну фигуру, или сближается с одной из восточных планет, оно дает только одно замужество. Однако его нахождение в двойственном или многофигурном знаке или в аспекте с несколькими планетами, расположенными на востоке, влечет несколько браков.
      Если аспект с Солнцем образует Сатурн, они выйдут замуж за спокойных, способных и трудолюбивых мужчин; если аспект образует Юпитер - за великодушных и обладающих чувством собственного достоинства; если Марс - за деятельных, скупых на ласку и нежность и непокорных; если Венера - за чистоплотных и красивых; если Меркурий - за бережливых и практичных; если Венера и Сатурн - они будут ленивыми и довольно слабыми в интимных отношениях; если Венера и Марс - они будут страстными, импульсивными и склонными к изменам; если Венера и Меркурий - одержимыми страстью к мальчикам.
      Здесь мы подразумеваем под восточными квадрантами знаки, которые, в случае Солнца, предшествуют восходящему знаку Зодиака, и те, которые предшествуют заходящему знаку, а в случае Луны - знаки от новой и полной Лун до четвертей, а под западными квадрантами - знаки, расположенные напротив вышеуказанных.
      В большинстве своем браки являются продолжительными, когда Луна и Солнце стоят в гармоничном аспекте в обеих картах рождения, то есть образуют трин или секстиль друг с другом; и особенно тогда, когда подобное происходит при обмене [32], и в еще в большей степени, когда Луна мужа образует такой аспект с Солнцем жены.
      Разводы по малозначительным причинам и вследствие полного отчуждения имеют место тогда, когда описанные выше положения светил приходятся на разъединенные знаки или при их оппозиции или квадрате.
      Если при нахождении светил в гармоничном аспекте их "созерцают" благотворные планеты, брак будет счастливым, полным согласия и выгодным; однако "созерцание" светил неблаготворными планетами сделает его изобилующим ссорами, неприятным и невыгодным.
      Подобным образом, если светила находятся в негармоничных положениях, но их "очевидцами" являются благотворные планеты, последние являются причиной не окончательного и полного разрыва брака, а несут возобновление отношений и сохранение памяти о прежнем, окрашенные добротой и чувством привязанности.
      Однако неблаготворные планеты вызывают разводы, сопровождающиеся оскорблениями и жестоким обращением.
      Если с ними в аспекте только Меркурий, то они порождают дурную славу и взаимные упреки, если Венера - то супружескую неверность, отравления и тому подобное.
      Оценка браков, складывающихся каким бы то ни было другим образом, должна проводиться путем наблюдения за Венерой, Марсом и Сатурном. Ибо в случае их близости со светилами, нам следует также считать, что браки будут честными, а связь законной.
      Брачный союз будет являться отражением той связи, которую имеет Венера с каждой из указанных планет; при связи с Марсом - это будут люди одною возраста, поскольку экзальтации планет приходятся на знаки, образующие трин друг с другом [33]; с Сатурном - партнеры более старшею возраста, ибо вновь их обители расположены в знаках, состоящих в трине [34].
      Венера с Марсом порождают влюбчивость, а если присутствует Меркурий - также и печальную известность. В общих и близких знаках [35], Козероге и Рыбах, они дают союзы с братьями или сестрами и другими родственниками.
      Если дело касается мужчин, то Венера с Луной являются причиной их вступления в брак с двумя сестрами или близкими родственницами. Если речь идет о женщинах и сочетании Венеры с Юпитером - с двумя братьями или родственниками.
      Далее, если Венера оказывается с Сатурном, она дарует приятный и прочный союз, а при наличии Меркурия он становится еще и выгодным. Когда имеет место также присутствие Марса, то брак будет непрочным, пагубным и полным ревности.
      А если Венера образует с ними один и тот же аспект, это будут браки между людьми равными по возрасту; при ее большей, по сравнению с ними, удаленности на восток - браки с мужчинами и женщинами более молодого возраста; на запад - с теми, кто старше.
      Однако при нахождении Венеры и Сатурна еще и в общих знаках, то есть в Козероге и Весах [36], они предвещают браки между родственниками.
      Если в вышеописанном сочетании присутствует Луна, находящаяся в Гороскопе или Середине Неба, она указывает на браки между мужчинами и их матерями, сестрами матерей или мачехами, и на браки между женщинами и их сыновьями, сыновьями их братьев или мужьями их дочерей.
      Солнце, особенно при заходе планет, заставляет мужчин жениться на собственных дочерях, сестрах дочерей или женах сыновей, а женщин вступать в брак со своими отцами, братьями отцов или отчимами.
      Однако, если упомянутые выше аспекты не образуются знаками одною пола, а расположены в женских местах [37], они порождают людей порочных, готовых вступать в любые активные и пассивные контакты, вплоть до абсолютно бесстыдных, особенно при расположении в передних и задних конечностях Овна, в Гиадах, в Кувшине, задних конечностях Льва и морде Козерога.
      Однако если конфигурация является угловой, то есть приходится на два первых угла, восточный и Середину Неба, эти люди будут совершенно открыто демонстрировать свои патологические наклонности и выставлять их напоказ даже в общественных местах.
      При нахождении в двух оставшихся углах, западном и северном, они становятся причиной появления неспособных к половому акту мужчин и евнухов или бесплодных женщин и тех, кто не имеет проходов; а при наличии Марса - мужчин, оставшихся без половых органов, или лесбиянок.
      Что касается мужчин, то мы будем оценивать их отношение к вопросам любви в целом на основании Марса. Так, если Марс разлучается с Венерой и Сатурном, но поддерживается Юпитером, он порождает мужчин целомудренных и благопристойных в любви, использующих только ее естественное назначение.
      Однако если его сопровождает только Сатурн, то он становится причиной появления мужчин осторожных, нерешительных и бесстрастных.
      Когда же в аспекте с ним состоят Венера и Юпитер, Марс дает миру мужчин легко возбудимых и страстных, которые однако воздержаны, владеют собой и избегают всяких непотребств.
      В союзе только с Венерой или Венерой и Юпитером, но при отсутствии Сатурна он порождает похотливых и беззаботных мужчин, которые ищут удовлетворения повсюду; а если одна из планет является вечерней, а другая утренней звездой, мужчины будут иметь контакты как с особами мужского, так и женского пола, не отдавая предпочтения ни одной из групп.
      Однако в том случае, когда вечерними являются обе звезды, они будут иметь влечение только к женщинам; при женских знаках Зодиака они сами становятся пассивными партнерами.
      Если обе звезды принадлежат к утренним, мужчины будут одержимы страстью только к мальчикам, а при мужских знаках Зодиака - к мужчинам любого возраста.
      При удалении Венеры на запад им будет суждено вступать в связи с женщинами низкого происхождения, рабынями или иноземками; если в подобном положений оказывается Марс - с женщинами, занимающими более высокое положение, чем они сами, замужними женщинами или знатными дамами.
      В картах рождения женщин следует осуществлять наблюдение за Венерой.
      Так, если Венера образует аспект с Юпитером или Меркурием, она делает их темпераментными и чистыми в любви.
      При отсутствии Сатурна и в связи с Меркурием она является причиной легкой возбудимости и страстности и в то же время делает женщин осторожными, нерешительными и избегающими низкою поведения.
      Если Венера близка только с Марсом или образует с ним какой-либо аспект, то на свет появляются женщины похотливые, порочные и более беспечные.
      Когда к ним присоединяется Юпитер, а Марс находится под лучами Солнца, они будут иметь близость с рабами, мужчинами низкого происхождения или иноземцами; но если Венера находится в таком же положении - то с мужчинами, занимающими очень высокое положении или правителями, в качестве их любовницы.
      Когда в силу занимаемых мест или аспектов планеты превращаются в женские, то рождаются женщины, склонные играть только присущую им пассивную роль; однако если планеты становятся мужскими, они будут выполнять активную функцию в связях с другими женщинами.
      Когда с указанными выше конфигурациями связан Сатурн, то имея женский характер, он становится причиной беспутства, при восхождении и нахождении в мужском положении он делает женщин объектом осуждения или превращает их самих в любительниц высказывать замечания в адрес других.
      Сочетание с Юпитером придает их недостаткам более пристойный характер, а с Меркурием ухудшает и без того дурную репутацию и сулит неприятности.

      6. 0 детях
      Ввиду того, что тема детей следует за обсуждением вопросов, касающихся брака, нам следует перейти к наблюдению за планетами, расположенными в Середине Неба или образующими аспект с ней или с последующим местом, то есть домом Доброго Гения [38], или же при отсутствии подобных планет, за теми из них, что связаны с диаметрально противоположными местами.
      Нам следует также взять Луну, Юпитер и Венеру для предсказания появления детей и Солнце, Марс и Сатурн для указания их малочисленности или отсутствия оных.
      Меркурий должен рассматриваться как общий, независимо от того, с какой группой планет он состоит в аспекте, и дающий детей, когда он является утренней звездой, и отбирающий их, когда вечерней.
      Дарующие планеты, когда они просто находятся в вышеуказанном положении и стоящие сами по себе, означают появление одного ребенка, однако при их расположении в двойственных и женских знаках, а также в таких плодотворных знаках, как Рыбы, Скорпион и Рак, они свидетельствуют о рождении двух и большего числа детей.
      Приобретая мужской характер в силу расположения в мужских знаках или образования аспекта с Солнцем, они дают мальчиков; имея же женский характер - девочек.
      Если их опережают неблаготворные планеты или если они находятся в таких бесплодных местах [39] как Лев или Дева, они даруют детей, которые не приносят счастья и рождаются, чтобы почти сразу же умереть.
      Когда указанными областями управляют Солнце и неблаготворные планеты, расположенные в мужских или бесплодных знаках и не опережаемые благотворными планетами, это означает полную бездетность; если же они находятся в женских или плодотворных знаках или поддерживаются благотворными планетами, они дают потомков, однако последние будут подвержены различным телесным повреждениям, а их жизнь будет краткосрочна.
      Если обе группы имеют [40] какую-либо связь со знаками, означающими рождение детей, то это несет либо их полную утрату, либо гибель нескольких из них, что зависит от превосходства "свидетельствующих" планет одной из групп, выражающегося либо в их большем количестве, либо в большей силе, либо если они расположена ближе к востоку, либо ближе к углам, либо находятся выше, либо являются последующими.
      Далее, если планеты, управляющие вышеуказанными знаками, восходят и являются дарителями детей и если они находятся в собственных местах, то рожденные дети будут известными и выдающимися; но если они заходят и расположены в местах, принадлежащих планетам другой группы, дарованные ими дети будут мало известны и скромны.
      Когда они гармонично расположены в карте рождения и с Колесом Фортуны, дети будут любимы своими родителями, привлекательны и унаследуют все их состояние; однако если они разъединены или стоят в оппозиции, дети будут вздорными, приносящими много бед и тревог и не преуспеют в получении наследства.
      Подобным образом, если планеты, дарующие детей, образуют гармоничный аспект друг с другом, дети будут питать братские чувства и взаимное уважение; или при их разъединении они будут недружны и склонны к интригам.
      Далее частные вопросы можно исследовать, используя в каждом случае в качестве Гороскопа планету, дарующую детей и устанавливая наиболее важные факты на основании оставшихся планет, составляющих конфигурацию, как это делается в карте рождения.

      7. 0 друзьях и врагах
      Что касается дружеского расположения и нерасположения, которые в случае большей их продолжительности и глубины мы называем симпатией и враждебностью, а в случае меньшей их выраженности - случайным знакомством и ссорой, то здесь наше исследование будет осуществляться следующим образом.
      При изучении вопросов, касающихся значительности отношений, нам следует провести наблюдение за местами в обеих картах рождения, обладающими наибольшей властью, то есть местами Солнца, Луны, Гороскопа и Колеса Фортуны.
      Так, если они приходятся на одни и те же знаки Зодиака или если все или 6 из них обмениваются местами, и особенно если Гороскопические области приблизительно на 17 градусов, это является причиной прочной и неразрывной привязанности, которой не страшны никакие размолвки.
      Однако будучи расположены в разъединенных или противоположных знаках, они несут неприязнь и бесконечные раздоры. Если они не оказываются ни в одном из этих положений, но просто находятся в знаках, образующих аспект друг с другом, то пребывание в трине или секстиле несколько ослабляет симпатии, а в квадрате - делает меньше неприязнь.
      Всякое прохождение через данные конфигурации неблаготворных планет порождает периоды отчуждения и пренебрежительные отзывы о друзьях. Прохождение благотворных планет способствует примирению и улаживанию споров.
      Существует три категории дружбы и вражды, поскольку люди вступают в определенные отношения либо в силу предпочтения, либо необходимости, либо через разделенные радости и страдания; когда все или почти всею вышеуказанных мест состоят в близости друг с другом, дружба объединяет в себе все три категории, так же как и вражда при их разъединении.
      Однако если близость касается только мест светил, дружба будет следствием выбора, который является ее лучшей и самой надежной разновидностью, а в случае вражды самой низкой и вероломной. Подобным же образом близость между местами Колес Фортуны означает отношения, обусловленные необходимостью, а между местами Гороскопа - разделенными радостями и страданиями.
      Что касается мест, состоящих в аспекте, то следует также проследить за их подъемами [41] и за тем как их созерцают планеты. Той карте рождения, в которой происходит подъем конфигурации, либо в том же знаке, что и последующее место, либо в ближайшем к нему [42], следует приписать большую власть и руководство в дружбе или вражде. Тем же картам рождения, в которых созерцание планет более благоприятно [43] для выражения их благосклонности и силы, нам следует приписать большее преимущество от дружбы и больший успех во вражде.
      Что касается случайных знакомств и противоречий, которые возникают время от времени между людьми, то здесь мы должны обратить внимание на движения планет в каждой карте рождения, то есть в какое время пророгации планет одной карты рождения достигают соответствующих мест в другой [44]. Ибо именно в это время происходит частичная дружба или вражда, которая может иметь длительность от самой короткой, вплоть до окончания пророгации, и до самой длинной, завершающейся при достижении этого места какой-либо другой из приближающихся планет.
      Так, если Сатурн и Юпитер приближаются к местам друг друга, они способствуют рождению дружеских отношений в результате официального знакомства, занятия сельским хозяйством или делами, касающимися наследства; Сатурн и Марс вызывают умышленные ссоры и интриги; Сатурн и Венера - отношения, завязывающиеся через родственников и которые, однако, быстро охладевают; Сатурн и Меркурий - браки и товарищества, имеющие целью принятие или передачу имущества, ведение торговли или организацию мистерий.
      Юпитер и Марс являются причиной отношений, завязывающихся через лиц высокого звания или через управление собственностью; Юпитер и Венера - дружбу через женщин, оракулов, религиозные обряды и тому подобное; Юпитер и Меркурий - связи, имеющие целью ученые дискуссии, основанные на склонности к философии.
      Марс и Венера порождают отношения, развивающиеся как следствие любви, интимной или внебрачной связи, однако они неустойчивы и очень краткосрочны; Марс и Меркурий вызывают вражду, шумные споры и судебные процессы, возбуждаемые по причине деловых разногласий или отравлений.
      Венера и Меркурий приносят отношения, основанные на любви к какому-то ремеслу или служении музам, а также устанавливаемые по рекомендательному письму или через женщин.
      Затем нам следует определить степень силы или слабости знакомств и противоречий в отношениях на основании взаимосвязи между местами, занимаемыми планетами, и четырьмя наиглавнейшими и наиболее влиятельными местами [45], ибо если они приходятся на углы или Колеса Фортуны, или обители светил, знаменуемое ими будет иметь более важный смысл.
      Если, однако, планеты будут удалены от них, то их роль будет незначительна. Вопрос о том, будет ли связь более вредоносной или, напротив, выгодной для партнеров, должен решаться исходя из доброго или злого характера планет, которые созерцают перечисленные места.
      Особый вопрос о рабах [46] и о симпатиях или антипатиях их хозяев к ним выводится из рассмотрения дома Злого Гения [47] и соответствия природных качеств планет, созерцающих данное место как в самой карте рождения, так и при вхождениях или оппозициях с ним, особенно когда управители знака образуют либо гармоничный аспект с главными местами карты рождения, либо оппозицию.

      8. 0 путешествиях в чужеземные страны
      Вопрос о путешествиях в чужеземные страны [48] решается путем наблюдения за положением обоих светил относительно углов, но особенно Луны.
      Так, если Луна заходит или далеко отклоняется от углов [49], она предрекает путешествия в другие страны или перемены мест. Иногда подобной силой обладает также и Марс; если он заходит или также далеко отклоняется от Середины Неба и находится в оппозиции или квадрате со светилами.
      Если также Колесо Фортуны расположено среди знаков, которые вызывают путешествия, то эти люди проведут в других странах всю свою жизнь и будут иметь там все свои личные отношения и дела.
      Когда благотворные планеты созерцают указанные выше места или следуют за ними, то их деятельность принесет им славу и выгоду, а возвращение будет быстрым и беспрепятственным; однако в случае неблаготворных планет их путешествие будет тяжелым, приносящим вред и опасным, а возвращение трудным; однако здесь в каждом отдельном случае принимается во внимание смешение влияний, определяемое на основании доминирования планет, которые образуют аспект с этими самыми местами, что мы уже объясняли ранее [50].
      Обычно если светила приходятся на нижние области восточных квадрантов, то путешествия будут связаны с восточными и южными частями света.
      Если на западные квадранты или сам Запад - с северными или западными.
      А если зодиакальные знаки, являющиеся причиной путешествия, принадлежат к тем, что образуют одиночную фигуру, причем здесь следует рассматривать как сами знаки, так и управляющие ими планеты, то путешествия будут редкими и нерегулярными.
      Однако если знаки являются двойственными или знаками с двойными фигурами - то они будут постоянными и очень длительными.
      В тех случаях, когда управителями мест, вызывающих путешествия и в которых находятся светила, являются Юпитер и Венера, они будут не только безопасными, но и приятными; причем эти путешествия будут предприняты либо по указанию руководящих людей страны, либо на средства друзей, более того, им будут сопутствовать благоприятные условия погоды и избыток провианта.
      Если к этим планетам присоединяется также Меркурий, то результатом удачного путешествия, о котором шла речь выше, станут прибыль, успех, дары и слава.
      Однако если светилами управляют Сатурн и Марс и особенно если они находятся в оппозиции друг к другу, они сделают путешествие бесполезным и принесут большие опасности по причине неудачного плавания или кораблекрушений при их нахождении в водных знаках, а также по причине тяжелых переходов и пустынных мест; если же они расположены в устойчивых знаках, то по причине падения с высоты или из-за сильных ветров; в знаках равноденствия и солнцестояния - из-за нехватки провианта и нездоровых условий; в знаках человеческих - из-за нападения морских разбойников, заговоров и ограблений; в земных знаках - из-за нападения зверей или землетрясений; в сочетании с Меркурием - из-за погоды, опасных обвинений и, кроме того, укусов змей и других ядовитых тварей.
      Особое качество событий, независимо от их пользы или вреда, то есть различие их причин, определяется по управлению местами, связанными с деятельностью, собственностью, телом человека и положением в обществе, в соответствии с нашей естественной предрасположенностью к ним [51], а обстоятельства, которые вернее всего повлекут за собой предсказываемые события, оцениваются по времени ингрессов [52] пяти планет. Таково общее описание вопроса.

      9. О характере смерти
      Поскольку после рассмотрения всех других проблем перед нами встает исследование характера смерти, для начала мы определим с помощью способов, описанных при обсуждении продолжительности жизни, является ли гибель следствием "отбрасывания луча" или снижением указателя [53] к Западу.
      Ибо, если гибель должна произойти в силу "отбрасывания лучей" и "встречи", то представляется уместным провести наблюдение за местом "встречи" для того, чтобы определить характер смерти.
      Однако, если она является следствием снижения указателя к Западу, мы должны проследить за самим Западом. Ибо, каким является свойство планет, находящихся в вышеуказанных местах или, в случае их отсутствия, свойство приближающихся к ним планет, такими мы должны представлять и будущие смерти, хотя в то же самое время свой вклад в сложность событий будут вносить в силу своего характера и планеты, состоящие в аспекте, равно как и особые свойства самих разрушительных мест, что будет осуществляться как через знаки Зодиака, так и через характер терм.
      Таким образом, если управителем смерти является Сатурн, он несет кончину вследствие продолжительной болезни, чахотки, ревматизма, ненормального выделения жидкостей, малярии, водянки, болезни селезенки, кишечника и истерических припадков, а также прочих состояний, обусловленных избытком холода.
      Юпитер является причиной смерти от удушья, пневмонии, апоплексии, спазмов, головных болей и сердечных нарушений и прочих состояний, сопровождаемых неравномерностью и неправильностью дыхания.
      Марс убивает посредством лихорадок, длящихся непрерывно или повторяющихся с перерывом в полтора дня, внезапных кровоизлияний в мозг, нарушений работы почек и состояний, которые сопряжены с кровохарканьем, кровотечениями, выкидышами, родами, рожей и чумой, и таких болезней, которые несут смерть вследствие лихорадки и чрезмерного тепла.
      Венера вызывает смерть от болезней желудка, печени и кишечника и, кроме того, рака, свищей, лишая, принятия яда и состояний, развившихся как следствие избытка или недостатка влаги.
      Меркурий предвещает смерть от безумия, психического возбуждения, меланхолии, припадков эпилепсии, болезней, сопровождающихся кашлем и кровохарканьем, и всех нарушений, имеющих место в силу избытка или недостатка сухости.
      Таким образом, все, кто покидает мир описанным выше путем, умирают естественной смертью, если управители смерти пребывают в собственных или родственных условиях [54] и если ни одна из планет, способных нанести вред и стать причиной более необычной кончины, не опережает их.
      Однако они умирают насильственной смертью и с видимыми телесными повреждениями, когда злые планеты управляют разрушительными местами, находясь в соединении, или в квадрате, или в оппозиции, или если одна из двух или обе планеты завладевают [55] Солнцем или Луной, либо обоими светилами сразу.
      Смертельное поражение проистекает в этом случае из их скрещения, его величина определяется противостоянием светилам, а его характер - видами их созерцания другими планетами и знаками, в которых расположены злые планеты.
      Так, Сатурн, образующий квадрат с Солнцем и расположенный в знаке противоположной группы или стоящий в оппозиции при нахождении в устойчивых знаках, является причиной смерти, когда человек будет затоптан толпой, повешен или замучен, это же будет иметь место при его заходе и приближении к нему Луны.
      Будучи в животных знаках он вызывает смерть в результате нападения диких зверей, а если его "очевидцем" является пораженный Юпитер - то смерть в общественных местах или в дни торжеств, в битве со зверями.
      Находясь в Асценденте [56], в оппозиции к одному из светил, он влечет смерть в тюрьме.
      Если он находится в аспекте к Меркурию и особенно в соседстве со змеями [57] на небесной сфере или в земных знаках, он несет смерть от укуса ядовитых тварей, а если к ним присоединяется Венера - от отравления или заговора женщин.
      Но если он в Деве или Рыбах, или водных знаках в аспекте с Луной - то от утопления и вдыхания воды. Если в соседстве с Кораблем Арго - то человек является жертвой кораблекрушения.
      В тропических или четвероногих знаках, если Сатурн соединяется с Солнцем или находится в оппозиции к нему, или в тех случаях, тогда место Солнца занимает Марс, то смерть вызывается разрушением дома. А если они расположены в верхней или нижней Середине Неба - то смерть от падения с высоты.
      Если квадрат или оппозицию с Солнцем или Луной образует Марс, находящийся в знаке противоположной группы, в человеческих знаках, то он является причиной смерти в результате резни, обусловленной раздорами среди граждан или нападением врагов, самоубийства, а если к ним [58] присоединяется Венера - то человек погибает из-за женщин или как убийца женщин.
      Когда в аспекте с ними стоит еще и Меркурий, то смерть наступает от руки морских разбойников, грабителей или преступников. Будучи в увечных и неполных знаках [59] или в Горгоне Персея, он несет смерть от обезглавливания или увечья.
      В Скорпионе и Тельце - от прижигания, вырезания [60] или ампутации, проведенных врачами, или смерть в конвульсиях. В Середине Неба или противоположной точке и особенно в Цефее и Андромеде - смерть на столбе [61]. На Западе, или в оппозиции к Гороскопу - от сожжения заживо.
      В четвероногих знаках - от разрушения домов, переломов и ушибов.
      Если к Марсу присоединяется пораженный Юпитер, то гибель будет обусловлена смертным приговором или гневом полководцев и царей.
      Если неблаготворные планеты стоят вместе и в этом состоянии образуют оппозицию в каком-то из указанных выше важных положений, они все вместе способствуют наступлению еще более худшей смерти. В этом случае выявление характера смерти связано с той из них, которая занимает разрушительное место, всякий раз, когда к нему имеют некоторое отношение обе планеты, несчастные случаи преумножаются или удваиваются как с точки зрения числа, так и качества. Люди с подобными картами рождения остаются даже без погребения, и их тела подвергаются растерзанию дикими зверями и птицами, если неблаготворные планеты располагаются в знаках подобной формы [62] и если ни одна из благотворных планет не "поддерживает" нижнюю Середину Неба или разрушительные места.
      Если планеты, расположенные в разрушительных местах, приходятся на падающие места [63] и особенно если Луна образует квадрат или оппозицию с перечисленными выше областями, то смерть суждена в чужеземных странах.

      10. 0 шкале времени
      Теперь, когда мы систематично рассмотрели в нескольких главах основные принципы каждого типа исследования дела в той степени, чтобы объяснить общий подход, что и было нашим первоначальным намерением, нам остается добавить подобным образом несколько слов о наблюдениях, которые следует проводить в целях определения периодов времени, так чтобы это не противоречило природе и было совместимо с конкретными правилами, изложенными ранее.
      Таким образом, поскольку при всех генетлиальных исследованиях вопросы судьбы более общего плана всегда имеют преимущества над частными соображениями, что прежде всего касается страны рождения, которой естественным образом подчиняются такие главные элементы карты рождения, как форма тела, качества души и различия нравов и обычаев, то возникает необходимость в том, чтобы человек, проводящий исследование, придерживался бы прежде всего главной и наиболее значимой причины, чтобы не будучи введенным в заблуждение подобием карт рождения, он не стал бы приписывать, скажем, эфиопам белую кожу и прямые волосы, а германцам и галлам - темный цвет кожи и густые вьющиеся волосы или последним - мягкий характер, любовь к беседам или развлечениям, а грекам - грубость и необразованность, или, если брать проблемы брака, не предсказал бы, например, итальянцу вместо египтянина, ввиду непонимания важности соответствующих обычаев и нравов, женитьбу на собственной сестре, а египтянину - женитьбу на матери, хотя это было бы естественно для перса.
      Следовательно, в начале следует постичь самые общие условия, определяющие судьбу, и лишь потом связывать с ними частные обстоятельства.
      Подобным же образом, имея дело со шкалой времени, необходимо брать за основу в каждом отдельном предсказании различия и особые качества возрастных периодов и строго следить за тем, чтобы при обычном, простом толковании проблем, имеющим отношение к проводимому исследованию, мы не предсказали бы ребенку, в силу небрежности, вступление в брак или еще что-нибудь, присущее только взрослым, а очень пожилому человеку рождения детей или еще что-либо, подходящее только молодым.
      По сему раз и навсегда приведем в соответствие те частности, которые рассматриваются с позиции времени, с тем, что подходит и является возможным для людей различных возрастных групп.
      Так в целом проблема деления человечества [64] по возрастным группам характеризуется одним и тем же подходом, который, ввиду сходства и возможности сравнения, построен на порядке расположения планет. Он начинается с первого возраста человека и с первой сферы от нас - Лунной, а заканчивается последним из возрастов и наиболее удаленной из планетарных сфер, то есть сферой Сатурна.
      И, действительно, особыми качествами каждого возраста являются те, что естественным образом присущи планете, соотносящейся с ним. Их необходимо рассмотреть, ибо это позволит нам исследовать общие проблемы деления по времени, тогда как частные различия будут выявлены из особых качеств, обнаруженных в карте рождения.
      Так первыми четырьмя годами жизни, которые соответствуют четырехлетнему периоду [65], то есть возрастом младенчества, управляет Луна, которая является причиной гибкости и отсутствия устойчивости тела, его быстрого роста и, как правило, влажного характера потребляемой пищи, изменчивости физического состояния, несовершенства и не выраженности состояния души, что согласуется с ее собственными активными качествами.
      В течение дальнейших лет Меркурий, которому принадлежит второе место и второй возраст, то есть детство, и период, составляющий половину от двадцати лет [66], начинает очерчивать и формировать тонкую и разумную часть души, сеять определенные семена и зачатки знаний и высвечивать индивидуальные особенности характера, пробуждая душу через наставления, обучение и первые гимнастические упражнения.
      Венера, отвечающая за третий возраст, то есть юношество, который длится восемь лет и соответствует ее собственному периоду, начинает, что вполне естественно, возбуждать при их созревании деятельность семенных протоков и зарождать стремление к соблазнам любви. Именно в это время душу охватывает некое безумие, невоздержанность, желание использовать любой случай для достижения полового удовлетворения, бурная страсть, вероломство и безрассудство пылкого влюбленного.
      Управитель средней сферы, Солнце, несет ответственность за четвертый возраст, стоящий посередине и именуемый периодом зрелости, который равен по продолжительности девятнадцати годам. В течение этого времени оно доводит душу до совершенства и направляет ее деятельность, рождает в ней желание материальных благ, славы и достойного положения в обществе и производит в ней изменение от беззаботных и наивных блужданий к серьезности, благопристойности и честолюбию.
      Вслед за Солнцем управление зрелыми людьми осуществляет Марс, пятый по счету, в течение пятнадцати лет, что равно его собственному периоду [67]. Он привносит в жизнь суровость и невзгоды, тревоги и страдания как души, так и тела, вызывая чувство и понимание того, что пора расцвета уже проходит, и заставляет до ее окончания завершить в упорном труде что-то из начатого, наиболее важное и дорогое.
      Шестой по счету, Юпитер, берущий на себя управление пожилым возрастом в течение двенадцати лет, что равно его периоду, порождает отказ от ручного труда, тяжелой работы, суматохи и опасных видов деятельности и вместо них приносит благочестивость, предусмотрительность и уединение, а также склонность ко всеобъемлющим размышлениям, поучениям и утешению. Именно в этот период люди начинают особенно высоко ценить свое доброе имя, заслуги и независимость, оставаясь скромными и полными чувства собственного достоинства.
      Наконец, Сатурн управляет старостью, самым последним периодом, который длится до конца жизни. Здесь все движения тела и души остывают, им уже не присущи прежние порывы, желания, радости и быстрота. Таким образом, естественный закат является следствием жизни, которая с возрастом истощается, превращая человека в существо вялое, слабое, легко впадающее в обиду, которому очень трудно угождать и к медлительным движениям которого сложно приноравливаться.
      Приведенное выше, таким образом, может быть воспринято как предварительное описание характерных признаков различных возрастов жизни, рассмотренное в целом и в соответствии с естественным развитием.
      Что касается частностей [68], которые должны быть выявлены из особенностей карт рождения, то для некоторых из них в качестве основы мы вновь будем использовать общие соображения, уже приведенные ранее, то есть пророгации мест с наибольшей властью, однако не одну из них, как это было при определении продолжительности жизни, а все сразу.
      Мы будем использовать пророгацию от Гороскопа в отношении событий, связанных с телом и путешествиями в чужеземные страны; от Колеса Фортуны - в отношении вопросов собственности; от Луны - в отношении привязанностей души и брака; от Солнца - в отношении почестей и славы; от Середины Неба - в отношении других деталей течения жизни, таких как деятельность, дружеские отношения и производство потомства.
      Таким образом, получается, что одна благотворная или неблаготворная звезда не будет являться управителем всех из них в одном и том же случае, поскольку обычно в одно и то же время может иметь место множество противоречивых событий.
      Человек, например, может потерять родственника и получить наследство или одновременно быть изнуряем болезнью и заслужить высокий пост и продвижение по службе, или стать отцом в разгар неудач, или иметь другие подобные случаи и испытания. Ибо обычно не бывает так, чтобы при плохом или хорошем состоянии тела, души, собственности, положения или дружеских отношений, человек должен быть обязательно удачлив или несчастлив сразу во всех указанных частностях.
      Это, конечно, может произойти в тех случаях, которые несут абсолютное счастье или полный крах, что имеет место при "встречах" всех благотворных или неблаготворных планет во всех или большинстве пророгаций. Однако же это случается очень редко, ибо человеческая натура плохо приспособлена к любому из крайних проявлений и скорее стремится к равновесию хорошего и плохого, являющемуся следствием их чередования.
      Далее мы проведем различие между местами пророгации в соответствии с описанным способом, а что касается звезд, чьи "встречи" имеют место в пророгациях, то здесь мы должны принимать во внимание не только разрушительные планеты, как это имеет место в случае оценки продолжительности жизни, но абсолютно все из них и точно также не только те, что сами стоят в пророгации или образуют оппозицию или квадрат [69], но и те, что находятся в трине или секстиле.
      Сначала нам следует отдать управление временем в каждой пророгации звезде, которая действительно приходится на градус пророгатора или образует аспект с ним, или, если такой не существует, то ближайшей предшествующей звезде, пока мы не дойдем до другой, образующей аспект с ближайшим последующем градусом в прямом порядке расположения знаков, затем до еще одной, имеющей отношение к очередному последующему градусу и т.д. А планетам, доминирующим в термах, должна быть дана своя доля участия в управлении.
      И далее нам следует приписать число лет величине интервала в градусах: при пророгации от Гороскопа - число, равное количеству периодов восхождений на рассматриваемой широте; при пророгации от Середины Неба - число, равное количеству периодов кульминаций; а при пророгациях от всех других мест - пропорционально или в соответствии с близостью восходов, заходов или кульминаций к углам, как объяснялось при обсуждении продолжительности жизни.
      Таким образом, мы устанавливаем основные хронократоры [70], а годовые хронократоры находим, отложив от каждого места проpoгатора, в прямом порядке следования знаков, число лет от рождения, по одному году на каждый знак [71], и взяв управителя последнего знака.
      Затем мы проделаем то же самое в отношении месяцев, откладывая число месяцев от месяца рождения, начиная при счете мест, управляющих годом, и отводя на каждый знак двадцать восемь дней. Точно также мы поступим и с днями. Мы отложим число дней, прошедших со дня рождения, начиная с мест, управляющих месяцами и отводя на каждый знак два и одну треть дня [72].
      Мы должны также принять во внимание ингрессы [73], совершаемые к местам, показывающим время, ибо они играют немаловажную роль в предсказании времени свершения событий. В особенности:
      ингрессы Сатурна к местам основных хронократоров;
      ингрессы Юпитера к местам годичных хронократоров;
      ингрессы Солнца, Марса, Венеры и Меркурия - к местам месячных хронократоров;
      и транзиты Луны - к местам дневных.
      Причина этого заключается в том, что основные хронократоры имеют большую власть над свершением предсказаний, тогда как частичные хронократоры лишь оказывают содействие или препятствуют, в соответствии со схожестью или несхожестью их характера, а ингрессы оказывают влияние на степень усиления или ослабления события.
      В целом, конкретное качество и продолжительность времени указывается местом пророгации и управителями основных периодов времени, вместе с управителем терм, поскольку каждая из планет непосредственно в момент рождения становится подобной местам, которыми они управляли в начале.
      Будет ли предстоящее событие хорошим или плохим, определяется из простых и составных качеств хронократоров, то есть их благотворности или вредоносности, и также из их изначальной близости или антипатии к местам, которыми они обладают.
      Время, когда произойдет предсказанное событие, показывается аспектами годовых и месячных знаков к местам, которые порождают причины, и аспектами знаков, через которые осуществляют ингрессы планеты и в которых происходят фазы Луны и Солнца относительно годовых и месячных знаков.
      Ибо те планеты, чья связь с подверженными влиянию местами, являющимися предметом рассмотрения, гармонична с момента установления в карте рождения исходной точки и которые при своих ингрессах образуют с ними благотворный аспект, оказывают хорошее воздействие на тип проблемы, даже если они несут зло, находясь в оппозиции. А те, что не обладают гармоничной связью и принадлежат к противоположной группе порождают зло, если стоят с транзитами в оппозиции или квадрате, но не в других аспектах.
      Если одни и те же планеты являются одновременно управителями как временных периодов, так и ингрессов, предсказываемое событие будет иметь чрезмерный и ясный характер независимо от того, что оно несет, добро или зло.
      Это будет еще более выраженным, если они управляют также и видом причины [74], причем не только ввиду их принадлежности к хронократорам, но и ввиду управления ею непосредственно в карте рождения.
      Люди бывают счастливы или несчастны сразу во всех отношениях, когда либо все или большинство пророгаций приходится на одно и то же место, либо если они различны, то когда все или большинство "встреч", происходящих в одно и то же время, являются соответственно благотворными или пагубными.
      Таковым является характер исследования временных периодов [75].

      Примечания:
      1. Cм. книгу II, главу 7 и книгу III, главу 2.
      2. Образуют аспект с ними.
      3. Образуют аспект. Cм. книгу III, главу 10, примечание 61.
      4. Разные комментаторы объясняют это как время получения наследства или как продолжительность периода процветания.
      5. К светилам имеет отношение следующая разновидность сопутствования. Если одно из них находится в Гороскопе или в Середине Неба, независимо от того, расположено ли оно в своей обители или нет, то сопутствующей ему планетой будет любая планета его группы, отбрасывающая свои лучи на светило - в направлении дневного движения небес для планеты группы Солнца (дневной) и в противоположном направлении - для группы Луны (ночной).
      6. Группы, соответствующей дневному или ночному рождению.
      7. Здесь Птолемей, несомненно, имеет в виду римских императоров.
      8. "Справа" означает в направлении дневного движения небес.
      9. Здесь, безусловно, подразумеваются чиновники очень высокого ранга, находящиеся на императорской службе.
      10. В аспекте к углам.
      11. Подразумевается духовный сан.
      12. Возможно, имеется в виду высокое положение в суде или на государственной службе.
      13. Cм. книгу III, главу 2.
      14. Египетские цари и римские императоры содержали экзотических зверей и имели слуг для ухода за ними.
      15. Если быть более точным, тех, кто вскрывал трупы в целях их последующего бальзамирования.
      16. Возможно, имеются в виду лица, ответственные за финансы и сбор налогов.
      17. Кумон отмечает неопределенность астрологических указаний на низшие должности.
      18. Исполняются в богато украшенных доспехах, со шлемом, щитом и копьем.
      19. Возможно, "матримониальные агенты".
      20. Близнецы, Дева, Стрелец (частично), Весы. Здесь и далее используется классификация Гефестиона.
      21. Лев, Стрелец.
      22. Рак, Козерог, Овен, Весы.
      23. Овен, Телец, Скорпион, Стрелец.
      24. Рыбы, Рак и Козерог являются амфибиями.
      25. Консервированная рыба являлась важной составной частью торговли в Египте.
      26. Предсказание по жидкостям в сосудах.
      27. Неизвестный комментатор объясняет: "то есть, искажения".
      28. Ср. с указаниями по определению времени, приведенными в конце книги IV, глава 2.
      29. В пределах 15 градусов от Солнца.
      30. "Двойственные" знаки предшествуют знакам равноденствия и солнцестояния и следуют за "устойчивыми" знаками; см. книгу I, главу 11. Птолемей склонен объяснять это название на основании их участия в двух типах погоды, а не на том, что созвездия образуют более чем одну фигуру (Близнецы, Рыбы) или фигуру смешанного типа (Стрелец, Козерог). Он предпочитает научные объяснения тем, которые строятся на мифологии или воображении.
      Неизвестный комментатор утверждает, что под знаками, образующими одну фигуру, он подразумевает тропические и "устойчивые" знаки, исключая из их числа плодотворные, которые имеют сходство с двойственными. О "прилегании" см. в книге I, главе 24.
      31. Синоним слова "аспект".
      32. Неизвестный комментатор трактует данный абзац следующим образом: "И если (аспекты) гармоничны, то оба светила (находятся в аспекте) либо в обеих картах рождения, либо одно с другим; и если одно с другим, то либо Солнце с Солнцем, либо Луна с Луной или наоборот Солнце с Луной и Луна с Солнцем". В выражении "одно с другим", он, очевидно, подразумевает отношение светил одной карты рождения к светилам другой карты рождения. Именно в этом заключается суть его толкования Птолемея. Оно, по-видимому, более справедливо, нежели предположение Буше-Леклера об обмене обителями, тем более, что обители Солнца и Луны - Лев и Рак являются разъединенными.
      33. Более правильно, экзальтации находятся в трине с их обителями; так экзальтация Марса (Козерог) находится в трине с обителью Венеры (Тельцом), а не с ее экзальтацией (Рыбами). Рыбы составляют трин со Скорпионом, обителью Марса.
      34. А это буквально так; Телец, обитель Венеры, и Козерог, обитель Сатурна, оба принадлежат ко второму, юго-восточному, тригону.
      35. Козерог - обитель Сатурна; Рыбы - экзальтация Венеры.
      36. Козерог является обителью Сатурна, Весы - обителью Венеры и экзальтацией Сатурна.
      37. Ср. с главой 6, книги I, согласно которой положения, следующие за Солнцем или приходящиеся на два квадранта от Середины Неба до Запада и от нижней Середины Неба до Востока, являются женскими.
      38. Одиннадцатое место или дом.
      39. Существуют определенные разногласий, связанные с данным термином. В одних манускриптах используется слово "места", в других -"знаки", а Прокл дает "места или знаки". Возможно, что менее привычный термин "места" более соответствует оригиналу, тогда как понятие "знаки" является привнесенным в процессе его толкования.
      40. Неизвестный комментатор утверждает, что здесь Птолемей имеет в виду не обычные дневные и ночные группы, а дарующие и разрушительные планеты.
      41. Звезда, находящаяся справа, "поднимается над" или "опережает" звезду, расположенную слева, то есть ту, которая следует за ней в их дневном движении.
      42. Довольно невразумительно, но, скорее всего, Птолемей имеет в виду, находятся ли предшествующие и последующие места, которые могут быть, например, Гороскопами в двух картах рождения, в одном и том же или последующих знаках. Последнее вполне возможно, поскольку в случае крепкой дружбы, о которой идет речь выше, Гороскопы должны находиться в пределах 17 градусов друг от друга и, следовательно, могут быть в следующих друг за другом знаках.
      Прокл трактует это предложение следующим образом: "Именно то место имеет большую власть над дружбой или враждой, к которому ближе всего расположен подъем или последующее место, находящееся в том же или ближайшем знаке".
      43. Как, например, трин обычно более благоприятен, чем квадрат.
      44. Используется метод пророгации, подробно объясненный в книге III, главе 10, с точкой отправления в одной карте рождения и точкою прибытия - в другой.
      45. То есть, теми, что упомянуты в начале главы: Гороскопом, Колесом Фортуны, Солнцем и Луной.
      46. Камерарий дает здесь заголовок новой главы "о рабах", что свидетельствует о той важности, которую придавали рабству в древнем обществе.
      47. Двенадцатый дом, непосредственно предшествующий Гороскопу.
      48. Ввиду опасности и неопределенности исхода, путешествия в древние времена были более серьезным предприятием, нежели в наши дни и, следовательно, побуждали астрологов уделять им значительное внимание.
      49. То есть, при нахождении Луны на Западе (7-й дом) или в 3-м, 6-м, 9-м и 12-м домах.
      Эти дома, а также приходящиеся на них знаки Зодиака, называются Птолемеем "знаками, которые вызывают путешествия". Луна - это величайший путешественник из всех небесных тел.
      50. См. книгу III, главу 4.
      51. Cм. книгу IV, главу 4, главу 2, книгу III, главу 11 и книгу IV, главу 3 соответственно.
      52. По-видимому, в "знаки, являющиеся причиной путешествий".
      53. Cм. книгу III, гл. 10. Указателем, по мнению неизвестного комментатора, является пророгатор.
      54. По мнению неизвестного комментатора, при их нахождении в обителях членов их группы.
      55. Очевидно, данное слово используется здесь в смысле "поражают".
      56. Здесь "Асцендент" - перевод редкого слова (звучащего приблизительно как "астгороскоп"), некоторые комментаторы трактуют его в противоположном смысле, как "Запад".
      57. Неизвестный комментатор считает, что здесь подразумеваются созвездия, имеющие форму змеи, например, Дракон и Гидра.
      58. То есть, к Марсу и светилам.
      59. Таких как Телец (так как он изображается только в виде передней части), слепой Рак, Скорпион, Стрелец.
      60. Два основных метода древней хирургии, которые часто использовались вместе.
      61. То есть, распятие на кресте.
      62. То есть, в созвездиях, имеющих очертания диких животных или птиц.
      63. Места (двенадцатые части Зодиака) могут быть классифицированы как угловые места (углы), последующие места (то есть, знаки, восходящие непосредственно за углами) и падающие места (то есть, идущие вслед за последующими).
      64. Балл указывает на то, что эта глава о семи возрастах человека не совсем согласуются с тем, что было изложено ранее. Например, в ней идет речь о семи возрастах, а не о четырех, как в 10-й главе книги I, и семи планетах, хотя до этого светила рассматривались отдельно от пяти планет. Тем не менее, можно согласиться с его выводом о том, что написанное несомненно принадлежит Птолемею и, вероятно, является более поздним включением самого автора, а не вставкой, принадлежащей руке какого-то неизвестною исследователя. Тем не менее, Птолемей скорее всею позаимствовал изложенный материал из других источников, и это объясняет очевидные расхождения. Описание возрастных периодов человека можно найти у многих древних писателей.
      65. Неизвестный комментатор считает, что четыре года приписываются Луне потому, что по истечении данного периода ее фазы вновь приходятся на те же градусы.
      66. Согласно мнению неизвестного комментатора, Меркурию приписывается только половина периода ввиду двойственности его натуры.
      67. Буше-Леклер отмечает, что для него является загадкой та причина, по которой за "период" Марса следует принять 15 лет. Синодический период этой планеты равен 780 дням, а сидерический - 687. В последующем абзаце, касающемся Юпитера, приводится период, равный 12 годам, что не намного отличается от реального синодического периода планеты (11,86 года) и является величиной обычно приводимой астрономами древности.
      68. Буше-Леклер считает, что в следующих частях этой главы Птолемей трактует тему "начинаний" - предсказание успеха или неудачи индивидуального предприятия. Общий подход не отличается от метода, описанного в 10-й главе III-й книги.
      Однако здесь в качестве пророгаторов выступают сразу пять мест, а планеты, которые оказывают влияние своими "встречами" либо физически, либо путем аспекта, необязательно должны быть разрушительными как при пророгации, о которой идет речь в 10-й главе III-й книги, но могут быть также и благотворными.
      69. То есть, не только аспекты, несущие вред, но и благотворные аспекты.
      70. Буквально, "хозяева времени". Неизвестный комментатор говорит о существовании трех «основных хронократоров» (то есть, в каждой из пяти основных пророгаций): пророгатор, планета "встречающая" пророгатор, и "хозяин термы".
      71. Так, очевидно, указано в оригинальном тексте, и это принимают неизвестный комментатор, Прокл и другие. Однако, Буше-Леклер и Меланхтон склонны отводить один год для каждого градуса.
      72. Существует немало споров относительно прочтений данною абзаца. Приведенный здесь текст наилучшим образом подтверждается рукописями. Буше-Леклер обычно приписывает 30 дней знаку при изображении числа месяцев (то же у Кардана, но без каких-либо рукописных подтверждений) и два с половиной дня знаку при расчете дней (данная версия находит подтверждение в двух рукописях). Если верно "28 дней", действительно были указаны в оригинале, то это приблизительно равно продолжительности лунного месяца.
      73. Ингресс - это время, за которое планета проходит один знак Зодиака.
      74. То есть, определяют качество (хорошее или плохое) причины.
      75. Подлинность окончания работы вызывает сомнения.

      К ОГЛАВЛЕНИЮ -->       НАВЕРХ -->       К 1-Й КНИГЕ -->       КО 2-Й КНИГЕ -->       К 3-Й КНИГЕ -->